特定商取引に関する法律 および東京都消費生活条例 による受講前表示 2024年度版

Ⅰ　事業主体・施設に関すること

1) 事業主体名
株式会社　シブガイ
2) 所在地・電話番号
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町15-17
電話：03-3461-8854代表
3) 代表者名
松本 太郎
4) 施設名
日伊学院
欧日協会ドイツ語ゼミナール
5) 施設所在地・電話番号
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町15-17
日伊学院：03-3477-0615
欧日協会ドイツ語ゼミナール：03-3461-0261
6) 交通機関
JR渋谷駅西口3分、東横線と地下鉄（銀座線・半蔵門線・田園都市線・副都心線）の渋谷駅、および井の頭線の渋谷駅から徒歩10分

Ⅱ　サービスに関すること

7) 教授する実用言語の種類

イタリア語（日伊学院）
ドイツ語（欧日協会ドイツ語ゼミナール）

8) 講師の人数
（2023年4月現在）
日伊学院　8名（内母語とする教師7名）
欧日協会ドイツ語ゼミナール　14名（内母語とする教師11名）
9) レベルチェック
入学時、学習経験者には筆記と口頭のレベルチェック（無料）を実施します。
10) レベル・コース
レベル別編成。総合・会話・テーマ別・検定対策など
11) 授業形態
  • 1.通学コース
  • 2.オンラインコース
12) クラス定員
4～8名/12名
13) レッスン時間
クラスは90分・120分が基本、個人・セミレッスンは45分から（中学生以下は30分から）
14) 授業時間帯
10:00～21:00（一部例外あり）
15) 募集の時期
随時。クラスは学期制で1・4・7・10月開講
16) 学習期間
主に1期３か月（90分×11回、2時間×11回他）
17) 休校日
年末年始12/28～1/4

Ⅲ　費用に関すること

18) 学費
受講内容確認書に記載の通りです。
19) 消費税
費用総額の10％をお預かりします。
20) 教材費
コース、レベル、クラスにより異なります。
21) 学費納入方法
原則前納で、銀行振込のみ承ります。*振込手数料はご負担ください。
22) クーリング・オフ
  • 1. 契約書面を受領した日から起算して８日を経過するまでの間は、書面により、契約の解除を行う事ができます。
  • 2. 1.の契約の解除は、当該契約の解除に係る書面を発行したときに効力を生じます。
  • 3. もし不実告知や威迫により申込者が誤認・困惑して、通常のクーリング・オフができなかった場合、改めて契約書面を受け取った日から起算して8日を経過するまでの間は、書面により契約の解除を行う事ができます。
  • 4. 当校は、クーリング・オフに伴う損害賠償又は違約金は請求しません。
  • 5. 既に契約に基づいて授業が提供されたときにおいても、当校は、当該契約にかかわる学費およびその他金銭の支払いを請求しません。
  • 6. 当該契約に関連して金銭を受領している時は、当校は速やかにその全額を返還します。
  • 7. 当校が教科書および教材を販売しているときは、これについてもクーリング・オフを行うことができます。
23) 中途解約
  • 1. クーリング・オフ期間経過後においては、将来に向かって中途解約を行う事ができます。
  • 2. 当校は、提供された授業の学費、初期費用（契約の締結及び履行のために通常要する費用および、当該解除によって通常生ずる損害の額を加算した金額を超える額の金銭の支払いを請求しません。

〔精算方法〕
以下の計算により精算額を算出し、納入額から精算額を引いて残金を返金します。

  • 1. 授業開始前
    開始前日（祝日・その他休校日を除く）までは、初期費用15,000円のみを精算額として請求します。
  • 2. 授業開始後
    消化学費（解約を申し出た日までの回数に相当する学費）、契約解除によって通常生じる損害額：[学費残金×20％]又は5万円のいずれか低い額、の二つを加算した額が精算額となります。
    ＊また、個人レッスン・セミプライベートレッスンの場合は契約解除によって通常生じる損害の額は、学費残金の20％または２万円のいずれか低い額とします。
    • ＊教科書を購入される場合は、学費総額より控除して精算します。

【注意】通学コースにおいては、2カ月および学費総額が5万円を越えないコースは、クーリング・オフ及び中途解約の対象とはなりません。

24) 契約書面等の交付
受講申込に際し、契約内容を明記した書面を交付します。

IV その他

25) 体験レッスン・見学
コースにより、入門レベル無料体験レッスン（要予約）を行っています。学習経験者はレベルチェック(無料・要予約)後、レベルに合ったクラスを体験見学し、入学の有無を決定することもできます。
26) 相談窓口
学習上および契約上の相談に随時応じています（無料）。
27) 本表示有効期限
2024年12月31日まで

参考
関連商品：通常教科書等を使用しますので、契約書面で教材名を明記します。
抗弁権の接続：クレジット会社での分割納入制度は取り扱っておりません。
保全措置：学費の前納金については、経理上前受金として適正に計上されていますが、保険等による保全措置はしていません。

〔個人情報保護〕
個人情報保護法に基づき、資料請求、入学申込書、契約書面、受講予約に記載される氏名、住所、電話番号他、全ての個人情報は、当校案内書の送付、コースのお知らせ及びクラス名簿、出席簿など、レッスンに関する書類に使用する目的以外には使用致しません。それ以外の場合は、本人の承諾を得るものとします。