Anna E.

出身地

Napoli

経歴

ナポリ東洋大学で日本・中国文学を終了。
イギリス・日本への語学留学後、通訳・翻訳に携わる。

1988年より日伊学院の専任講師。
1995年実用イタリア語検定制度設立に尽力し、2年間検定委員を担当。
教材開発研修に情熱を傾け、その教授法には定評がある。

Ciao a tutti.
Abito a Tokyo ed insegno in questa scuola da tanti anni e continuo a farlo con passione.
Amo lo sport, soprattutto il nuoto, e la vita all’aria aperta. Un’altra mia passione è la lettura: romanzi italiani,
giapponesi, francesi ecc.. Adoro la poesia sia italiana che straniera e forse un giorno proverò a
cimentarmi nell’haiku.
Il mio motto è: trovare gioia in quello che si fa; nella vita di tutti i giorni, nel lavoro, nello sport, nei rapporti con gli altri, e soprattutto nell’insegnare l’italiano e voi? Nell’impararlo, forse?
Divertiamoci insieme!
Vi aspetto

皆さんこんにちは。
私は東京に住み、この学校で何年も前から教えていますが、今でも熱意を以て続けています。スポーツ、特に水泳と、アウトドア的生活が大好きです。また私の情熱は文学(イタリア・フランス・日本語などの恋愛小説!)に注がれています。詩はイタリアのものも他国のものにも惹かれますが、多分このまま行くと、俳句にも傾倒する日が来るかもしれません。
私のモットーは、やっていることに喜びを見出せるように!毎日の生活においても、仕事ででも、スポーツでも人との関わりでも、そしてイタリア語を教えることにおいては言わずもがなです。あなた方はどうですか?イタリア語の学習において、多分そうですよね?一緒に楽しみましょう。待ってますよ。

アンナ

0

講師紹介一覧へ戻る